読書がなかなか進まないので、今日も大学についての話題にします。 大学生になってから私が発見したこと、 まめ知識としてご紹介。 １．ノートは3つ穴 日本には様々なタイプのノートがある。 罫線がAだBだ、サイズがA5だB4だ、 無地だ方眼だ・・・。 ノート…

大学の学期が始まり、なかなか本を読む時間が取れず。 なので今回は大学について語ります。 アメリカの大学はものすごく忙しい。 宿題の量の容赦なさ。 アメリカ人の話すスピードの速さ。 最初は録音を取って聞き直したりしてました。 でも面白いのは、生徒…

3冊目が読み終わりました。 内容にのめり込み、 一気に読み進むことができました。 内容は、 ある女性が家族や親戚に1944年から毎年クリスマスに手紙を書くというもので、 後でその女性の子供、孫へと手紙を書く役割が受け継がれ、 1995年までの50年以上にわ…

前回の本が1日で読み終わったので すぐさま次の本を読み始めました。 「The Christmas Letters」／Lee Smith です。 この本を選んだ理由は、 パット中身を開いてわかりやすい言葉が多かったから というものです。(真面目じゃなくてすみません) 1996年に出版…

2冊目に入りました。 前回の反省で 小説はちょっとハードルが高すぎたので、 難しい言葉が使われてない本にしよう… ・・・と図書館へ走りました。 (車で) 早速本を選ぼうと思うのですが それにしても本を選ぶのも一苦労。 何についての本なのかがさっぱり。 …

洋書を読んでみた感想！ ・・・「この本は私のレベルに合わなかった。」 語彙力には自信があったのに、 知らない言葉がたくさん出てきてしまって 結局全体の60％くらいしか理解できませんでした。 例えばこんな文章。 (下線は知らない単語) And then she shr…

今はP180あるうちのP104まで読み進みました。 半分ちょいかな。 ＜P20時点での感想＞ ね…ねむい…。 前回話した通り、ずっと「声に出して」読んではいるが… 内容にのめり込んでいないからか眠い。 最初の20ページまではちんぷんかんぷん。 誰が "he" で、誰が…

始まりました、100冊リレー。 記念すべき一冊目の本は、 「The BORROWERS」/ Mary Norton 家に置いてあった本棚から適当に手に取ったもの。 おそらくアメリカで小学3～4年生くらいのレベルだと思います。 表紙の絵を見ながら内容を推測・・・ あれ、これはま…

初めまして これから英語の本を100冊リレーし 1年間で読破していきます。 できるかなぁ・・・ 英語の本は難しいか？ 答えは「YES」でもあり「NO」でもあると思う 私は中学から大学まで普通に英語をやってきたが 日本人が受けた英語教育で 英語の本は十分に読…